Краткий курс польского языка. Тема "Вывески"

Krótki kurs polskiego. Theme "Szyldy"

 

 

Фраза на русском

Перевод на польский

Транскрипция

Вывески

Szyldy

[шыльды]

Амбулатория

Ambulatorium

[aмбулятчрьюм]

В клинике принимает врач

W ambulatorium przyjmuje lekarz

[в амбулятчрьюм пжыямуе лекаж]

Антиквариат

Antykwariat

[aнтыкфарьят]

Антикварный книжный магазин

Księgarnia antykwariat.

[ксемгарня антыквариат]

Аптека

Apteka

[aптэка]

 Ночная аптека

Nocne apteka

[ноцне аптэка]
Фототовары

Artykuły fotograficzne

[aртыкулы фотoграфичнэ]

 Бар (закусочная)

Bar

[бaр]

 Бар-кофейня (Кафе-бар)

Bar kawowy

[бaр кавoвы]

Пирожные

Ciastka

[чястка]

Кондитерская

Cukiernia

[цукерня]

 Центральные универмаги

Domy Towarowe „Centruni"

[домы товaровэ цэнтрум]

 Гастроном

Delikatesy

[дэликaтэсы]

 Зубной врач

Dentysta

[дэнтыста]

 Детский мир

Dom Dziecka

[дом джецка]

 Парикмахер

Fryzjer

[фрызъер]

 Кафетерий, закусочная

Gospoda

[господa]

 Кафе

Kawiarnia

[кавярня]

 Портной

Krawiec

[крaвец]

 Цветочный магазин

Kwiaciarnia

[кфяцярня]

 Врач

Lekarz

[лекaш]

 Мороженое

Lody

[лёды]

 Городская розничная торговля

MHD (Miejski Handel Deta-liczny)

[эм-хa-дэ (мейски хандэль дэтaличны)]

 Поликлиника - Медпункт

Ośrodek Zdrowia

[ощродэк здровя]

 Универмаг

PDT (Powszechny Dom Towarowy)

[пэдэтэ (пофшэхны дом товaровы)]

 Пиво

Piwo

[пивo]

 Скорая помощь

Pogotowie ratunkowe

[пoготове рaтунковэ]

 Химчистка

Pralnia chemiczna

[прaльня хэмичнa]

 Поликлиника

Przychodnia Lekarska

[пшихoдня лекaрскa]

 Потребительский кооператив

PSS (Powszechna Spółdzielnią Spożywców)

[пэ-эс-эс (пoфшэхна спулдзельня спожифцуф)]

 Ресторан

Restauracja

[рэстaурацья]

 Больница

Szpital

[шпитaль]

 Бензоколонка

Stacja benzynowa

[стaцья бэнзынoвa]

 Винный

Winiarnia

[винярня]

 
 
     

#fc3424 #5835a1 #1975f2 #9ada4e #a9f9a7 #1d3eff